<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2013-12-15T15:53:05+01:00" FORMAT="2.7" VERSION="2.7" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.7.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Users/Anna/Desktop/ELAN/PanJózef1/Pan Józef1.mpg" MIME_TYPE="video/mpeg" RELATIVE_MEDIA_URL="./Pan Józef1.mpg"/>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">170</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="2049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="2049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="2049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="2049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="4490"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="4495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="6150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="6150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="6150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="6150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="8432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="8432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="8432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="8432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="8432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="8432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="10034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="10034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="10034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="10034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="10549"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="10549"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="10549"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="10549"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="13005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="14180"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="14181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="14181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="14181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="14181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="14185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="15095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="16029"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="16029"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="16406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="16406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="16406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="16406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="19233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="19233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="19233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="19233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="19233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="19530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="20394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="20394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="21005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="21005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="21005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="21005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="21005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="24912"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="24912"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="24912"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="24912"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="24970"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="25970"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="26405"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="26405"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="27288"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="27288"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="27606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="27606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="27606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="27606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="27606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="30052"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="30052"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="30052"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="30052"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="32118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="32118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="32118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="32118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="35996"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="38975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="40851"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="40851"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="40851"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="40851"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="40851"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="40851"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="43441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="43441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="43441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="43441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="43441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="44240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="44677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="44677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="44677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="44677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="44677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="44677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="45644"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="45644"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="45644"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="45644"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="45720"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="45720"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="45720"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="45720"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="47890"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="47890"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="47894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="47894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="48170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="48585"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="48585"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="50077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="50077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="50077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="50077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="50077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="50077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="52619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="52619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="52619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="52922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="52922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="54603"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="54603"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="55952"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="55952"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="55952"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="59123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="59123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="59123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="59123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="59123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="59123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="63281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="66487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="66487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="66487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="66487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="69089"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="69089"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="69089"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="69089"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="70168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="70168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="70168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="72356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="72356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="72356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="72356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="72356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="72356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="75696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="75696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="75696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="75785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="75790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="75954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="75954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="76556"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="76557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="78400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="78400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="78400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="78400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="78400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="78400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="80095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="80095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="80095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="80095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="80095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="80095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="82245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="84067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="85865"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="85865"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="85865"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="85865"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="85865"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="85865"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="87835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="87835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="87835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="87835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="87835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="87835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="89718"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="89718"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="89718"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="89718"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="89718"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="89718"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="91725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="91725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="91725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="91725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="91725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="91725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="93829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="93829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="93829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="93829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="93829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="93829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="95497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="95497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="95497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="95497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="95497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="95497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="97434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="97434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="97434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="97434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="97434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="97434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="99374"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="99374"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="99374"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="99374"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="99374"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="99374"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="101760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="101760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="101760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="101760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="101760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="101760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="103936"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="103936"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="103936"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="103936"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="103936"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="103936"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="106323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="106323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="106323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="106323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="106323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="106323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="108305"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="108305"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="108305"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="108305"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="108305"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="108305"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="110580"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="110580"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="110580"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="110580"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="110580"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="110580"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="112455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="112455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="112455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="112455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="112455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="112455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="114758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="114758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="114758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="114758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="114758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="114758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="117085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="117085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="117085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="117085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="117280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="117280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="117280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="117920"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="117920"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="117920"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="117920"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="117920"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="118932"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="118932"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="119228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="119228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="119228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="119228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="120620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="120625"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="120625"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="120819"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="120819"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="120819"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="121678"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="121678"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="123545"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="123550"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="123550"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="123550"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="pl" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" PARTICIPANT="Pan Józef" TIER_ID="Józef z Indrycy">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>Cik maksā tvorags ? </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>Nie - Cik maksā tvorag …</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>Cik maksā tvorags ?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts22">
                <ANNOTATION_VALUE>eta jeden pyta …</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>A po co tak dorags ?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>bo lobs tvorags</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts45">
                <ANNOTATION_VALUE>to odpowiedź.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>Wot, no jaka to druga była żarta ?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts57">
                <ANNOTATION_VALUE>A …</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>Kania zhaniau̯, ksindza ścihau̯ i baćka nie pamior</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts74">
                <ANNOTATION_VALUE>Takaja też, taka… pa biełaruski, da…</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>pa biełaruski, da…</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>Dwa, dwa ećich żołnierzy siedzom w oᵘkopach</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts94">
                <ANNOTATION_VALUE>I jeden mówi drugiemu - Łatgalcu </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts101">
                <ANNOTATION_VALUE>Janku, tanku brauc</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>Ten już od… odpowiada</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts113">
                <ANNOTATION_VALUE>Met granatu!</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts119">
                <ANNOTATION_VALUE>Zapału-nav </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts129">
                <ANNOTATION_VALUE>Med med,  var būt
wzarwjotsja
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts134">
                <ANNOTATION_VALUE>Wot… Nu, jaka jeszczo?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts145">
                <ANNOTATION_VALUE>Tak, biełaruski śćich </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts150">
                <ANNOTATION_VALUE>Ja ni sam go złożyłem,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>ale widziałem w Biełarusi w jednym kościele;</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>Miejsce to było Tołoczyn, Tołoczyn,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE> takie, taka jest miejsce.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts174">
                <ANNOTATION_VALUE>Człowiek napisał taki śćich,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>Jak jon szuka droga do  Boga.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>Nu i wot:</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts197">
                <ANNOTATION_VALUE>Piered wybarom staju</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts203">
                <ANNOTATION_VALUE>Szto rabić hadaju</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts207">
                <ANNOTATION_VALUE>Ścieżku jak znajści swaju</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts214">
                <ANNOTATION_VALUE>Kap wiała da raju</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts221">
                <ANNOTATION_VALUE>Ale szto takoje raj?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts227">
                <ANNOTATION_VALUE>I dzie sens życiowy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts233">
                <ANNOTATION_VALUE>Kap wino ciakło praz kraj</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts239">
                <ANNOTATION_VALUE>Ci kap dom byu̯ nowy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts245">
                <ANNOTATION_VALUE>Wino ŭsio nie pieraᵉpić</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts251">
                <ANNOTATION_VALUE>Pastarejuć reczy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts257">
                <ANNOTATION_VALUE>Tkania ŭsio nie panasić</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts263">
                <ANNOTATION_VALUE>Ni u̯sciahnuć na plieczy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts271">
                <ANNOTATION_VALUE>Ktości chocza u̯wieś swoj wiek</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts275">
                <ANNOTATION_VALUE>Kachać i być kachanym</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts281">
                <ANNOTATION_VALUE>Ale nie dla taho czaławiek</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts287">
                <ANNOTATION_VALUE>Na ziamlu pasłany.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts293">
                <ANNOTATION_VALUE>Dla ludziej prynieści plon</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts299">
                <ANNOTATION_VALUE>Kinuć ślet duchou̯ny</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts300" TIME_SLOT_REF2="ts305">
                <ANNOTATION_VALUE>Dać żyćio – takoj zakon</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>Raj i sens hałou̯ny</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts320">
                <ANNOTATION_VALUE>Ot i ŭsio</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts323">
                <ANNOTATION_VALUE>Piękny</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts325" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>Pienkne śćichatwarʲennie, da</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts337">
                <ANNOTATION_VALUE>Nu ja jaho zapomniu̯</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="pl" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" PARTICIPANT="Pan Józef" TIER_ID="j. polski">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>Ile kosztuje twaróg?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts13">
                <ANNOTATION_VALUE>Ile kosztuje twaróg?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>Ile kosztuje twaróg?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>to jeden pyta</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>A czemu tak drogo?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>bo dobry twaróg -</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>to odpowiedź.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts48" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>O, a jaki to był drugi żart?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts58">
                <ANNOTATION_VALUE>A …</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts60" TIME_SLOT_REF2="ts65">
                <ANNOTATION_VALUE>Konia zgonił, księdza ściągnął i tatko nie umarł</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>To białoruski</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>Taka też, taka po białorusku, no …</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts88">
                <ANNOTATION_VALUE>Dwaj, dwaj ci żołnierze siedzą w okopach</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>I jeden mówi drugiemu - Łatgalczykowi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>Janku, czołg przejeżdża! </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>Ten już odpowiada</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>Rzuć granat!</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>Nie ma zapalnika!  </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts130">
                <ANNOTATION_VALUE>Rzuć, rzuć, może być wybuchnie</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>No, jaka jeszcze?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts142">
                <ANNOTATION_VALUE>O, białoruski wiersz jest, o proszę</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts146">
                <ANNOTATION_VALUE>Tak, białoruski wiersz</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>Nie ja sam go ułożyłem</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts157">
                <ANNOTATION_VALUE>ale widziałem w Białorusi w jednym kościele;</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts165">
                <ANNOTATION_VALUE>Miejsce to było Tołoczyn – </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>tak, takie miejsce</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>Ktoś napisał taki wiersz,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181">
                <ANNOTATION_VALUE>Jak [to] on szuka drogi do Boga</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts189">
                <ANNOTATION_VALUE>No i tak:</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>Przed wyborem stoję</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts202">
                <ANNOTATION_VALUE>Co robić – zachodzę w głowę</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>Ścieżkę jak znaleźć swoją</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts215">
                <ANNOTATION_VALUE>Żeby prowadziła do raju</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts222">
                <ANNOTATION_VALUE>Ale co to takiego raj?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>I gdzie sens życiowy?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts234">
                <ANNOTATION_VALUE>Żeby wino przelewało się przez brzegi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>Czy żeby dom był nowy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts246">
                <ANNOTATION_VALUE>Wina całego nie przepić </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>Zestarzeją się rzeczy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>Tkanin wszystkich nie ponosić</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>Nie wciągnąć na plecy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>Ktoś chce przez całe swoje życie</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>Kochać i być kochanym</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>Ale nie po to człowiek</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>Na ziemię posłany</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>Ludziom przynieść plon</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts301">
                <ANNOTATION_VALUE>Zostawić ślad duchowy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>Dać życie – taki testament</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>Raj i sens główny.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts319">
                <ANNOTATION_VALUE>Oto i wszystko</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts326" TIME_SLOT_REF2="ts333">
                <ANNOTATION_VALUE>Piękny wiersz, tak</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts340">
                <ANNOTATION_VALUE>No ja go zapamiętałem </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="pl" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="kontakt językowy">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>fraza po łotewsku; 
wymowa ogólnołotewska [ʦɪk maksa: tvorɐᵉks] 
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącony zaimek rosyjski </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts37">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącone zapożyczenie z rosyjskiego do łatgalskiego </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>fraza mieszana z łatgalskim i zapożyczeniem z rosyjskiego do łatgalskiego</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts53">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącona partykuła rosyjska
żarta (F) - interferencja ros. rodzaju gram.
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>каня зганяў, ксендза сцігаў і бацька не памёр</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts81">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącenia rosyjskie</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts89">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącony zaimek rosyjski.  

</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>użycie formy tanku dla rymu z pol. Janku [VOC.]</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>fraza łotewska</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts124">
                <ANNOTATION_VALUE>fraza mieszana słowiańsko-łotewska</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>początek frazy po łotewsku, koniec po rosyjsku</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts141">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącenia rosyjskie z wymową gwarową </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts169">
                <ANNOTATION_VALUE> wahania przy rodzaju gram.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącone partykuły rosyjska</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>Перэд выбарам стаю</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts201">
                <ANNOTATION_VALUE>Што рабіць гадаю</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts209">
                <ANNOTATION_VALUE>Сцежку як знайсці сваю</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>Каб віно цякло праз край</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts223">
                <ANNOTATION_VALUE>Але што такое рай?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts229">
                <ANNOTATION_VALUE>І дзе сэнс жыцёвы</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>Каб віно цякло праз край</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts241">
                <ANNOTATION_VALUE>Ці каб дом быў новы</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts247">
                <ANNOTATION_VALUE>Віно ўсё не пераᵉпіць</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>Пастарэюць рэчы</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts259">
                <ANNOTATION_VALUE>Тканя ўсё не панасіць</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts265">
                <ANNOTATION_VALUE>Ні ўсцягнуць на плечы</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts269">
                <ANNOTATION_VALUE>Ктосьці хоча ўвесь свой век</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts277">
                <ANNOTATION_VALUE>Кахаць і быць каханым</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>Але не для таго чалавек</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts290">
                <ANNOTATION_VALUE> На зямлю пасланы.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts295">
                <ANNOTATION_VALUE>Для людзей прынесці плён</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts302">
                <ANNOTATION_VALUE>Кінуць след духоўны</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts307">
                <ANNOTATION_VALUE>Даць жыцё – такой закон</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313">
                <ANNOTATION_VALUE>Рай і сэнс галоўны</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts318">
                <ANNOTATION_VALUE>От і ўсё</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts334">
                <ANNOTATION_VALUE>dokładne wtrącenie z rosyjskiego</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="pl" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" PARTICIPANT="dr Wicherkiewicz" TIER_ID="komentarze">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts9">
                <ANNOTATION_VALUE>tvorags [tvorɐᵉks] – zapożyczenie z rosyjskiego (творог) do łatgalskiego; </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts25">
                <ANNOTATION_VALUE>zaimek [ɛtə] &gt; ros. это</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>[dorɐks] - ros. дорого &gt; łatg. dorgs</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>pol./białorus. spójnik bo; łatg. lobs [ɫоps]</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącona partykuła rosyjska
żarta (F) - interferencja ros. rodzaju gram.partykuła [vot] &gt; ros. вот;
żarta &gt; ros. шутка
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>wtrącenie leksykalne z pol.: ścihau̯ &lt; ścigać + 3.SG.M.PST au̯. Pol. wymowa [kɕenʣa] ≠ białorus. [ksʲanʣa]. zachowany białorus. akcent ruchomy</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts82">
                <ANNOTATION_VALUE>ros. такая
ros. по-белорусски, да
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>[ɛʨix] &lt; ros. этиx + palatalizacja;gwarowa wymowa –om (3.PL.PRS.)[v oᵘkͻpax] – ukanie
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>-u &lt; ros. wykładnik DAT.M.SG.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>łot. brzmiałoby: 
tanks [SG.] / tanki [PL.] brauc
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>rdzeń [zapaɫ] z końcówką –u [GEN.] + łot. nav [NEG.].</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>łot. med med, var būt...; 
ros. взарвётся
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>ros. ещё wymawiane wg fonetyki białor. [jeʃʧo], akcent oksytoniczny</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>ros./biał. беларуски; 
[ɕʨix] &lt; ros. стих &lt;palatalizacja
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>[zɫoᵘʒɨɫɛm] – ukanie</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts158">
                <ANNOTATION_VALUE>ros./biał. в Беларуси; [koᵘɕʨɛlɛ] - ukanie</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>[ɕʨix] &lt; ros. стих &lt;palatalizacja</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts182">
                <ANNOTATION_VALUE>białorus. zaimek ён ~ йон (3.SG.M.);
[doᵘ] - ukanie
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>partykuła [vot] &gt; ros. вот;</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts217">
                <ANNOTATION_VALUE>[kap] = białorus. каб {też łatg. z białorus.} ‘żeby, gdyby’ (COND.) </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts329">
                <ANNOTATION_VALUE>ros. стихотворение  </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" TIME_SLOT_REF1="ts331" TIME_SLOT_REF2="ts338">
                <ANNOTATION_VALUE>białorus. яго [jaɣo] (PERS. PRON. 3.SG. M. ACC.);[zapͻmɲiw] – interferencja z ros. запомнить + białorus.- </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="pl" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" PARTICIPANT="dr Wicherkiewicz" TIER_ID="uwagi">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts38">
                <ANNOTATION_VALUE>żart językowy ~ mieszanka łotewsko-rosyjsko-łatgalska</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>żart językowy ~ mieszanka białorusko –polska :</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts71" TIME_SLOT_REF2="ts73">
                <ANNOTATION_VALUE>komentarz z zewnątrz</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts170">
                <ANNOTATION_VALUE>Tołoczyn (biał. Талачы́н) - miasto na Białorusi, w obwodzie witebskim
</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts314">
                <ANNOTATION_VALUE>tekst mieszający elementy białoruskie, polskie i rosyjskie; zapis też w grafii białoruskiej</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts324">
                <ANNOTATION_VALUE>komentarz z zewnątrz</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts339">
                <ANNOTATION_VALUE>–iў (PST. SG.M.), lub zapożyczenie całości  z białorus. (я) запомніў ‘przechowałem w pamięci’</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="PL" LANGUAGE_CODE="pl"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
