Pomoc

Strona Bazy Dziedzictwo Językowe Rzeczypospolitej zawiera:

• opisy encyklopedyczne wszystkich języków (dialektów) wymienionych na liście w dziale Języki (informacje dotyczące historii, tożsamości, typologii, systemów graficznych, mówców, stopnia zagrożenia / statusu języka, stanu wiedzy na jego temat, istniejącej literatury przedmiotu)
• zasoby źródłowe (szczegółowe opracowania, oryginalne teksty, nagrania audio i wideo) dla wybranych języków. W chwili obecnej szczegółowo opracowane języki to:
  • jidysz
  • łatgalski
  • wilamowski
  • hałcnowski

POMOC dotycząca korzystania z anotacji nagrań audio i wideo:

Anotacje nagrań wideo wykonano z wykorzystaniem programu Elan, natomiast anotacja plików audio została sporządzona w programie Annotation Pro. Aby otworzyć pliki anotacji należy pobrać i zainstalować ww. programy:

• Elan (anotacja wideo, pliki o rozszerzeniu .eaf) – http://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/
• Pro (anotacja audio, pliki o rozszerzeniu .ANT) – https://annotationpro.org/downloads/

[w przypadku plików ELAN należy też wybrać system operacyjny] Pliki programu ELAN (anotacje wraz z nagraniami) są dostępne w plikach spakowanych (.zip, .rar), które należy: – pobrać i zapisać na dysku, – rozpakować, – otworzyć w programie ELAN poprzez kliknięcie na plik .eaf”