Kkr.30.(138)

Type: pieśń

Comment: Ulanowska 1892

Access: public

Phrases

Orthographic Translettering Translation (PL) Translation (EN) Morphology Phonetic Comment
Gājlejszy mań pā-dzida Gaileišy maņ padzīda Kogutki mi zapiały
Iz āzara zwiējejut, Iz azara zvejējūt, Na jeziorze rybę łapawszy,
Dzānu łājwu maleniā, Dzanu laivu maleņā, Pędzę czólno do brzegu,
Tāku cāutu lāudawieniu. Taku cautu [caltu] ļaudaveņu. Biegę podnieść (zbudzić) żonę.