Koly 183. (157)

Type: pieśń

Comment: Ulanowska 1892

Access: public

Phrases

Orthographic Translettering Translation (PL) Translation (EN) Morphology Phonetic Comment
Czi, czi, putinieni, Či, či, putineni, Ćwirk, ćwirk, ptaszeczku
Pa łapieniam tacadams, Pa lapeņam [lapeņom] tacādams, Po listku biegający,
Kô tu prosi? pina prosi? Kuo tu prosi? pīna prosi? Czego ty prosisz? mleka prosisz?
Ku darieji tu wosor? Kū dareji tu vosor? Co robiłeś ty na wiosnę,
Wam gutieniu na ganieji? Vam [kam] gūteņu naganeji? Czemu krówki nie pasałeś?